Hétfőn délben visszállították, pontosabban visszaültették a helyére Paddington mackó szobrát a nagy-britanniai Newburyben. A medveemlékművet tavaly októberben avatták fel a Paddingtont kitaláló Michael Bond író szülővárosában, hogy idén március 2-án a királyi légierő két, kimenőn lévő fiatal hivatásos katonája részegen leszakítsa azt a helyéről, majd taxiba üljön vele. Szegény Paddingtonnak csak a leszakadt háta maradt a helyén:
A szobor ebben az állpotában egyébként sokkal jobban nézett ki, mint eredetileg:
Angliában a jelek szerint gyorsan pörögnek az események. A két részeg 22 éves március 2-án követte el a tettét, március 26-án már el is ítélték őket, ma, április 7-én pedig már vissza is tudták tenni a helyére a restaurált mackót.
A per legjobb jelenete az volt, amikor Sam Goozee bíró kemény szavakkal illette a vádlottakat, mondván: tettük teljesen ellentétes Paddington mackó szellemiségével, aki a kedvességet, toleranciát és befogadást képviseli. A két katona magatartása tiszteletlen volt, és nem méltó az általuk képviselt fegyveres erőkhöz – mondta. A két férfit egy év közmunkára ítélték, és fejenként 2725 font kártérítést kell fizetniük a szobor helyreállítására.