„A magyarországi nemzeti konzultáció során feltett kérdések esetenként tényszerűen tévesek vagy félrevezetőek. Ha a feltett kérdések hamis előfeltevésen alapulnak, akkor a válaszok nem segíthetik a valódi, nyilvános vitát” – ezt válaszolta az Európai Bizottság a Népszava kérdésére, miután a lap megkereste őket a legújabb nemzeti konzultáció miatt.
A konzultáció 9. pontjában az a kérdés: Szükség van-e a tizenharmadik havi nyugdíj állandósítására, vagy „Brüsszel követelésének” engedve meg kell szüntetni? Miközben, ahogy a lap is írja, a 13. havi nyugdíjjal kapcsolatban csak a magyar kormány dönthet.
Valójában annyi történt, hogy az idei Pension Adequacy Report, vagyis a nyugdíjak megfelelőségére vonatkozó jelentés – amit a Bizottság a tagállamokkal közösen készített – a 13. havi nyugdíjat egy, a nyugdíjak megfelelőségét javító intézkedésnek ítélte.
Így az EB szerint amit a magyar kormány a nemzeti konzultációban kritizál, azzal valójában az általa is elfogadott döntésekre utal, és nem azt jelenti, hogy el kell törölni a tizenharmadik havi nyugdíjat Brüsszel miatt.