Asiye Kaytan az unokájával, Vurallal él a dél-nyugat-törökországi Denizli város Topraklık nevű negyedében. Mióta a lány szülei elváltak, a 80 éves asszony igyekezett megvédeni őt – néha még saját magától is. Tavaly augusztus 9-én, miután Vural hazatért a munkából, közölte a nagymamájával, hogy elmegy a barátaival. Az idős asszony féltette őt, ezért azt mondta, nem engedi el, sőt, még az ajtót is bezárta, hogy Vural ne tudjon kimenni.
A vita hevében a fiatal nő megpróbálta kinyitni az ajtót, mire Kaytan felkapta az egyik otthoni papucsát, és azzal rácsapott az unokája karjára. Vural ösztönösen visszavágott: a telefonjával fejbe ütötte a nagymamáját.
Kaytan vérezni kezdett, és a rémült lány azonnal elfelejtette a bulizást – mentőt hívott. Nem sejtették, hogy az ügyből, amely egy családi viszályként indult, később nemzetközi hírré válik.
Február 25-én a 12. számú elsőfokú büntetőbíróság Asiye Kaytant 2 év 6 hónap börtönre ítélte „személyi szabadság erőszakkal, fenyegetéssel vagy megtévesztéssel történő korlátozása” miatt, valamint további 2 év 6 hónapra, mivel „fegyvert” használt a bűncselekmény elkövetéséhez – a papucsot értették ez alatt. Az ítéletet végül 4 év 2 hónapra csökkentették, de Kaytan ügyvédje fellebbezett.
Ha a Fellebbviteli Bíróság helybenhagyja az eredeti döntést, az idős nőnek börtönbe kell vonulnia, pedig nagymama és unokája próbálták tisztázni, hogy már jóban vannak és megbocsátottak egymásnak. A lány telefonos visszatámadását a bíróság önvédelemként könyvelte el, tehát neki nem kell tartania büntetéstől.
80 évesen börtönbe kell mennem? Hogy fogok ott élni? Műtétem volt, és alig tudok járni. Egy házi papucs miatt kerülök börtönbe? Senki se üsse meg a gyerekét papuccsal, mert az fegyvernek számít. Fogalmam sem volt róla, hogy egy papucs fegyvernek minősül.
„A nagymamám azért kapott börtönbüntetést, mert papuccsal megütött, és nem engedett ki a házból. Nem akartam, hogy így legyen. Nem is tettem feljelentést ellene, de közvádas ügy lett belőle” – magyarázta Asiye Vural.
Kaytan ügyvédje, Hasan Ozan Orpak elmondta, hogy Denizliben volt már hasonló eset, ahol az anyai papucsot fegyvernek minősítették, ami precedens értékű lehet. Ugyanakkor bízik benne, hogy a védence elleni vádakat a fellebbezési eljárás során ejteni fogják.
(via)
The post 4 év börtön vár a nagymamára, aki papuccsal karon ütötte a lányunokáját first appeared on nlc.